Viva Barcelona Mis Amigos,
La gran distancia entre Berlín y Barcelona es cada vez más corta ya que el camino nos lleva más lejos, más cerca de España. Es la mejor oportunidad que tengo para escribir un nuevo post.
Soy nuevamente la única mujer en la gira con los chicos, pero el grupo de personas la están pasando bien juntos y parece que esta gira será un hermoso final para el álbum My Winter Storm.
Los conciertos han ido muy bien hasta ahora. Es muy alentador que casi dos años después del lanzamiento de My Winter Storm más gente esté llegando a nuestros conciertos ahora más que nunca
He conocido a muchas personas que han visto mi show por primera vez. Es muy halagante y refrescante oír y ver a la gente emocionada por mi trabajo.
Los días de ensayos en Alemania parecen ahora cosa del pasado. Todo ha ido muy bien.
La banda suena más fuerte que nunca antes. Christian (Tecladista de Schiller que acompaña a Tarja en esta gira) y los nuevos miembros del equipo están haciendo un gran trabajo y todos nosotros estamos disfrutando de los resultados por nuestros esfuerzos. Esto muy positiva que este sentimiento continuara hasta el final de esta larga gira. Es, seguramente, la más difícil y más dura para mí hasta ahora en mi carrera en solitario, pero estoy trabajando duro para conseguir todas las cosas buenas de ella y apreciar el momento.
Quiero agradecer a la gente del “Elf Fantasy Fair” por el gran recuerdo y experiencia. Tengo que decir que todos desde la banda a los técnicos pasamos un gran momento en este festival, tomando millones de fotos y pasando un buen tiempo con los visitantes al festival. La gente ha puesto mucho esfuerzo haciendo que este hermoso evento suceda. Deseo que el festival continúe haciendo feliz a la gente por siglos!
Después del agradable comienzo de la gira, visitamos Bremen, Hannover y Berlín. Alemania y su gente me mostraron su amor y apoyo de una manera magnífica. Estos conciertos estuvieron geniales. Tuvimos la oportunidad de realizar un tranquilo set acústico en el medio del público, como el que ya habíamos hecho a principios de este año en mi ciudad de residencia, buenos aires. Funciono muy bien y la gente se veía muy sorprendida. Después de hacerlo en Bremen, cada uno de nosotros sintió que debemos tratar de hacer esto en cada lugar, cuando sea posible, ya que es muy agradable ver la reacción del público hacia nosotros. Felices, sonrientes...
Esta noche: Hola Barcelona!
Con Amor, Tarja
Traducción por: Miguel Alvarado ( Miguex182 ) -
Winter Storm ColombiaSi quieres opinar sobre este tema debes dar click
aquí.PD. Por favor si van a tomar la traducción para publicarla en su web/blog/fotolog no olviden los creditos. Gracias